Autour de son œuvre « Morceaux Choisis / Anthologie bilingue » (co-auteur Armando José Sequera) paru aux éditions Monte Ávila Editores Latinoamericana en 2008 (Caracas).

Lancement de la version française de son livre « Rajatabla » (Tout-doit-disparaître) Monte Ávila Editores Latinoamericana.

La rencontre sera animée par Denise Delprat (traductrice de Rajatabla) et François Delprat. 

Rajatabla (publié en 1970) donne une représentation de la vie des populations pauvres de Caracas et de la jeunesse militante au cours des années de guérilla dans un style expérimental et insolite. Abrapalabra (1980), qu’il a lui-même classé dans le genre du roman, est considéré comme une œuvre majeure au Venezuela. Ecrivain engagé, il donne la parole aux exclus et met en perspective le passé mais aussi l’avenir social, politique et culturel de son pays. La reconstitution du langage ancien ou la valorisation de l’argot contemporain des marginaux est une manière de traduire l’esprit d’un pays aux sentiments contrastés. 
 

Né en 1940, Luis Britto García est docteur en droit, professeur titulaire de la faculté des sciences sociales. En tant qu’écrivain, il défend une vision novatrice de la littérature en s’essayant à des types d’écriture expérimentaux. Collaborateur assidu de plusieurs revues, il a obtenu le Premio Casa de las Américas en 1970 pour Rajatabla et en 1980 pour Abrapalabra. Il reçoit en 2002 le Premio Nacional de Literatura de Venezuela pour l’ensemble de son œuvre. 
 

2005 : Andanada (contes), Editorial Thule, Barcelone. Premio del Centro Nacional del Libro al mejor libro publicado en el exterior

1998 : Pirata, Editorial Santillana-Alfaguara, Caracas-Bogotá

1991 : El Imperio Contracultural: del Rock a la Postmodernidad, Editorial Nueva Sociedad, Caracas