Au sein du département de la culture du gouvernement basque, Kimuak, « jeune pousse » en basque, a pour vocation de promouvoir la diffusion tant à l’échelle du Pays Basque qu’à un niveau international, des courts métrages produits par l’Euskadi.

- Asämara

Espagne / Ethiopie,  9’

Réalisateurs : Jon Garaño, Raúl López
Production : Haurralde Fundazioa, Moriarti Produkzioak
Producteurs : Haurralde Fundazioa, Jose Mari Goenaga
Scénario: Jon Garaño, Raúl López
Photographie : Javier Agirre
Édition : Raúl López

Asämara : « envoyés pour travailler », « envoyés pour se débrouiller ». C’est la réalité à laquelle, malgré leur jeune âge, sont confrontés des millions d’enfants en Afrique. En ville ou dans les zones rurales, leur lutte reste la même : la survie.

- Autorretrato

Espagne, 14’

Réalisateurs : Javi Alonso, Raúl López
Production : Producciones La Burla
Producteurs : Javi Alonso
Photographie : Javi Alonso
Musique : Pascal Gaigne
Édition : Raúl López
Son : Alazne Ameztoy
Direction artistique : Luis M. Del Olmo
Maquillage : Ainhoa Maguregi
Auteur de l’huile sur toile “Los amantes” (Les amants) : Raúl López
Casting: Vito Rogado, Pilar Guerra

Alma est une jeune peintre dotée d’un grand talent. Parrainée par un riche entrepreneur, elle travaille sur sa prochaine exposition. Mais, lorsque son rêve est sur le point de se réaliser, elle reçoit la visite inattendue d'une femme.

- El Tiempo prestado

Espagne, 16’

Réalisateur : David González Rudiez
Production : David González Rudiez
Scénario: David González Rudiez
Fotographie: Javier Agirre
Édition : David González Rudiez
Son : Xanti Salvador
Direction Artistique : Menó Martín
Casting : José Ramón Argoitia, Miriam Martín, Aitor Guisasola, Félix Arkarazo

Marta est toujours en vacances…

- Yo solo miro

Espagne, 19’

Réalisateur : Gorka Cornejo
Production : Koldo Zuazua PC, Common Films SL, La Zanfoña Producciones SL
Producteurs : Koldo Zuazua, Mónica Blas, Gervasio Iglesias
Scénario: Gorka Cornejo, Gonzalo García Chasco, sobre una idea original de Gonzalo García Chasco
Fotographie: Alfonso Postigo
Musique: Ángel Illarramendi
Edition: Yago Muñiz
Son: Álvaro López, Jorge Corral (Sounders Creación Sonora)
Direction artistique : Iker Elías
Vêtements : Mónica Cristofoletti
Casting : Susi Sánchez, Joan Crosas, Iker Lastra

Julia et Eduardo forment un couple apparemment conventionnel. Cependant, derrière les apparences se cachent des vérités inimaginables, et derrière l'amour se trouve la solitude de deux personnes qui ne se connaissent pas.