{"id":1638,"date":"2013-08-21T11:58:43","date_gmt":"2013-08-21T09:58:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.festivaldebiarritz.com?p=1638"},"modified":"2015-03-11T21:49:12","modified_gmt":"2015-03-11T20:49:12","slug":"lo-indecible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/","title":{"rendered":"LO INDECIBLE"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u00a0CAROLINA ASTUDILLO MU\u00d1OZ.<\/strong>\u00a0Chile, Espa\u00f1a, 14\u2019\u00a0<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Synopsis<\/strong>
En noviembre de 1974, la directora de un peque\u00f1o colegio santiaguino fue conducida a un centro de detenci\u00f3n, acusada de pertenecer al Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Su relato, m\u00e1s que recordar este episodio doloroso, se centra en la imposibilidad de narrar una vivencia de este tipo, con lo indecible que es la tortura.\u00a0<\/span><\/p>\n

Direcci\u00f3n<\/span>
<\/strong>Carolina Astudillo\u00a0Mu\u00f1oz
<\/strong><\/p>\n

Gui\u00f3n<\/span>
<\/strong>Carolina Astudillo,
Germ\u00e1n Scelso\u00a0<\/strong><\/p>\n

Fotograf\u00eda<\/strong>\u00a0
Sebasti\u00e1n Caro
Germ\u00e1n Scelso<\/p>\n

Contacto<\/span>
<\/strong>Carolina Astudillo Mu\u00f1oz\u00a0
Balmes 331 Sobre\u00e1tico 2-Barcelona-08006-Espa\u00f1a\u00a0
34 610619520
caroniella@gmail.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CAROLINA ASTUDILLO MU\u00d1OZ. Chile 14\u2019 <\/strong><\/p>\n

En noviembre de 1974, la directora de un peque\u00f1o colegio santiaguino fue conducida a un centro de detenci\u00f3n, acusada de pertenecer al Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Su relato, m\u00e1s que recordar este episodio doloroso, se centra en la imposibilidad de narrar una vivencia de este tipo, con lo indecible que es la tortura.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[283],"tags":[],"class_list":["post-1638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-2013"],"acf":[],"yoast_head":"\nLO INDECIBLE - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LO INDECIBLE - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAROLINA ASTUDILLO MU\u00d1OZ. Chile 14\u2019 En noviembre de 1974, la directora de un peque\u00f1o colegio santiaguino fue conducida a un centro de detenci\u00f3n, acusada de pertenecer al Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Su relato, m\u00e1s que recordar este episodio doloroso, se centra en la imposibilidad de narrar una vivencia de este tipo, con lo indecible que es la tortura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-21T09:58:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-11T20:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"festival\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"festival\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"festival\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2f58b2798d99c289cbfc8f32806cb6a\"},\"headline\":\"LO INDECIBLE\",\"datePublished\":\"2013-08-21T09:58:43+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-11T20:49:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/\"},\"wordCount\":246,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Lo-Indecible1.jpg\",\"articleSection\":[\"Archivos 2013\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/\",\"name\":\"LO INDECIBLE - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Lo-Indecible1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-21T09:58:43+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-11T20:49:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2f58b2798d99c289cbfc8f32806cb6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Lo-Indecible1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/Lo-Indecible1.jpg\",\"width\":5332,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/lo-indecible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivos 2013\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/categorie\\\/archives-2013\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LO INDECIBLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\",\"description\":\"Cine y culturas de Am\u00e9rica latina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2f58b2798d99c289cbfc8f32806cb6a\",\"name\":\"festival\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LO INDECIBLE - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LO INDECIBLE - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","og_description":"CAROLINA ASTUDILLO MU\u00d1OZ. Chile 14\u2019 En noviembre de 1974, la directora de un peque\u00f1o colegio santiaguino fue conducida a un centro de detenci\u00f3n, acusada de pertenecer al Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Su relato, m\u00e1s que recordar este episodio doloroso, se centra en la imposibilidad de narrar una vivencia de este tipo, con lo indecible que es la tortura.","og_url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/","og_site_name":"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","article_published_time":"2013-08-21T09:58:43+00:00","article_modified_time":"2015-03-11T20:49:12+00:00","og_image":[{"width":5332,"height":3000,"url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"festival","twitter_misc":{"Escrito por":"festival","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/lo-indecible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/lo-indecible\/"},"author":{"name":"festival","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/#\/schema\/person\/b2f58b2798d99c289cbfc8f32806cb6a"},"headline":"LO INDECIBLE","datePublished":"2013-08-21T09:58:43+00:00","dateModified":"2015-03-11T20:49:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/lo-indecible\/"},"wordCount":246,"image":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/lo-indecible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg","articleSection":["Archivos 2013"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/","url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/","name":"LO INDECIBLE - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/lo-indecible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg","datePublished":"2013-08-21T09:58:43+00:00","dateModified":"2015-03-11T20:49:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/#\/schema\/person\/b2f58b2798d99c289cbfc8f32806cb6a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg","width":5332,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/lo-indecible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivos 2013","item":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/categorie\/archives-2013\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LO INDECIBLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/","name":"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","description":"Cine y culturas de Am\u00e9rica latina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/#\/schema\/person\/b2f58b2798d99c289cbfc8f32806cb6a","name":"festival"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Lo-Indecible1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1638"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3379,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638\/revisions\/3379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}