{"id":245,"date":"2013-01-29T07:44:17","date_gmt":"2013-01-29T06:44:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.festivaldebiarritz.com?p=245"},"modified":"2015-03-11T21:53:50","modified_gmt":"2015-03-11T20:53:50","slug":"le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/","title":{"rendered":"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>21e Festival Biarritz Am\u00e9rique Latine !<\/h2>\n<h3>Record d\u2019affluence \u00e0 l\u2019aube de la fin du monde<\/h3>\n<p>Avec pr\u00e8s de 30 000 entr\u00e9es dans les salles et une affluence record au Village du Festival, le <span style=\"color: #e53346;\"><strong>FESTIVAL BIARRITZ AMERIQUE LATINE<\/strong><\/span> s\u2019affirme une fois de plus comme la <strong>R\u00c9F\u00c9RENCE<\/strong> du <strong>CIN\u00c9MA LATINO<\/strong> en France. Que tout le monde se rassure, Do\u00f1a Faviana et Don Pedro, nos deux guides spirituels mayas l\u2019ont dit, la fin du monde n\u2019est pas pour tout de suite : Cette 21\u00e8me \u00e9dition est loin d\u2019\u00eatre la derni\u00e8re et nous n\u2019avons plus qu\u2019\u00e0 vous donner rendez-vous l\u2019ann\u00e9e prochaine !<\/p>\n<hr \/>\n<p>Vous trouverez ci-dessous le <strong>Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival Biarritz Am\u00e9rique Latine<\/strong> :<\/p>\n<h2>Long M\u00e9trage<\/h2>\n<p><strong style=\"font-size: 16px;\">Le jury pr\u00e9sid\u00e9 par Alexandra Stewart<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\"> entour\u00e9e de Santiago Gamboa, Carmen Maria Vega, \u00c1ngel Parra et Nicolas Blanc a d\u00e9cern\u00e9 :<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e53346;\">Abrazo du meilleur film<\/span> : <em>DE MARTES A MARTES<\/em> de Gustavo Trivi\u00f1o (Argentine) pr\u00e9sent\u00e9 en avant-premi\u00e8re internationale<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Prix du Jury<\/span> : <em>JUAN DE LOS MUERTOS<\/em> de Alejandro Brugu\u00e9s (Cuba), present\u00e9 en avant-premi\u00e8re internationale<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Prix d\u2019interpr\u00e9tation f\u00e9minine<\/span> : ROXANA BLANCO pour son r\u00f4le dans <em>La Demora<\/em> (Mexique, Uruguay) de Rodrigo Pl\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Prix d\u2019interpr\u00e9tation masculine<\/span> : LUIS TOSAR pour son r\u00f4le dans <em>Op\u00e9ration E<\/em> (Colombie, Espagne) de Miguel Courtois Paternina<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Prix du syndicat fran\u00e7ais de la critique de cin\u00e9ma<\/span> : <em>NO<\/em> de Pablo Larra\u00edn (Chili)<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Le Prix du public du meilleur film<\/span> : <em>SOF\u00cdA Y EL TERCO<\/em> de Andr\u00e8s Burgos Vallejo (Colombie) pr\u00e9sent\u00e9 en avant-premi\u00e8re internationale<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Documentaires<\/h2>\n<p><strong style=\"font-size: 16px;\">Le jury pr\u00e9sid\u00e9 par Philippe Lefait<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\"> entour\u00e9 de Philippe Molins et Thierry Simon a d\u00e9cern\u00e9 :<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e53346;\">Abrazo du meilleur film documentaire<\/span> : <em>EL ETN\u00d3GRAFO<\/em> de Ulises Rosell (Argentine)<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Mention sp\u00e9ciale au court m\u00e9trage documentaire<\/span> :<em> UNO AL OTRO<\/em> de Milena Almira (Cuba)<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Prix du public du meilleur documentaire<\/span>\u00a0 : <em>LA M\u00c1QUINA LOCA<\/em> de Emilio Maill\u00e9 (Mexique)<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Court M\u00e9trage<\/h2>\n<p><strong style=\"font-size: 16px;\">Le jury pr\u00e9sid\u00e9 par \u00c9tienne Ollagnier<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\"> entour\u00e9 d\u2019Aur\u00e9lie Chesne, Clara Rousseau et Marie-H\u00e9l\u00e8ne Girod a d\u00e9cern\u00e9 :<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e53346;\">Abrazo du meilleur court m\u00e9trage<\/span> : <em>TEMPORADA SECA<\/em> de Diego Rivera-Kohn (Mexique)<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Deuxi\u00e8me prix du meilleur court m\u00e9trage<\/span> : <em>QUAL QUEIJO VOC\u00ca QUER<\/em> de C\u00edntia Domit Bittar (Br\u00e9sil)<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e53346;\">Mention sp\u00e9ciale du jury<\/span> :<em> A GALINHA QUE BURLOU O SISTEMA<\/em> de Quico Mereilles (Br\u00e9sil)<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21e Festival Biarritz Am\u00e9rique Latine ! Record d\u2019affluence \u00e0 l\u2019aube de la fin du monde Avec pr\u00e8s de 30 000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[283],"tags":[],"class_list":["post-245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-2013"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"21e Festival Biarritz Am\u00e9rique Latine ! Record d\u2019affluence \u00e0 l\u2019aube de la fin du monde Avec pr\u00e8s de 30 000 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-29T06:44:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-11T20:53:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxime CAVOIZY\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxime CAVOIZY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxime CAVOIZY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da52b53425653ffbdab2d5df560ade7b\"},\"headline\":\"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz\",\"datePublished\":\"2013-01-29T06:44:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-11T20:53:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/\"},\"wordCount\":814,\"articleSection\":[\"Archivos 2013\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/\",\"name\":\"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-29T06:44:17+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-11T20:53:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da52b53425653ffbdab2d5df560ade7b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/archives-2013\\\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archivos 2013\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/categorie\\\/archives-2013\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina\",\"description\":\"Cine y culturas de Am\u00e9rica latina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festivaldebiarritz.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da52b53425653ffbdab2d5df560ade7b\",\"name\":\"Maxime CAVOIZY\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.rezo21.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","og_description":"21e Festival Biarritz Am\u00e9rique Latine ! Record d\u2019affluence \u00e0 l\u2019aube de la fin du monde Avec pr\u00e8s de 30 000 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/","og_site_name":"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","article_published_time":"2013-01-29T06:44:17+00:00","article_modified_time":"2015-03-11T20:53:50+00:00","author":"Maxime CAVOIZY","twitter_misc":{"Escrito por":"Maxime CAVOIZY","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/"},"author":{"name":"Maxime CAVOIZY","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/#\/schema\/person\/da52b53425653ffbdab2d5df560ade7b"},"headline":"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz","datePublished":"2013-01-29T06:44:17+00:00","dateModified":"2015-03-11T20:53:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/"},"wordCount":814,"articleSection":["Archivos 2013"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/","url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/","name":"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz - Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/#website"},"datePublished":"2013-01-29T06:44:17+00:00","dateModified":"2015-03-11T20:53:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/#\/schema\/person\/da52b53425653ffbdab2d5df560ade7b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/archives-2013\/le-palmares-du-21eme-festival-de-biarritz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archivos 2013","item":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/categorie\/archives-2013\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Palmar\u00e8s du 21\u00e8me Festival de Biarritz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/","name":"Festival de Biarritz Am\u00e9rica Latina","description":"Cine y culturas de Am\u00e9rica latina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/#\/schema\/person\/da52b53425653ffbdab2d5df560ade7b","name":"Maxime CAVOIZY","sameAs":["http:\/\/www.rezo21.net"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245\/revisions\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}