{"id":50182,"date":"2025-10-06T18:40:23","date_gmt":"2025-10-06T16:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/?p=50182"},"modified":"2025-10-14T09:56:05","modified_gmt":"2025-10-14T07:56:05","slug":"interview-articles-alvaro-brechner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivaldebiarritz.com\/es\/actualites\/interview-articles-alvaro-brechner\/","title":{"rendered":"\u00ab J\u2019avais le sentiment de filmer une m\u00e9moire nationale\u00bb, trois questions au r\u00e9alisateur de Compa\u00f1eros, \u00c1lvaro Brechner (hommage \u00e0 Pepe Mujica)"},"content":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

Vous avez aim\u00e9 La Quotidienne<\/em>, notre journal du festival ? Retrouvez toutes les grandes interviews en exclusivit\u00e9, \u00e0 commencer par <\/span>\u00c1lvaro Brechner. <\/span>Le r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste et producteur uruguayen \u00c1lva<\/span>ro Brechner revient avec son troisi\u00e8me long m\u00e9trage <\/span>Compa\u00f1eros<\/span><\/em><\/a>, \u00e0 cheval entre fiction et documentaire sur l\u2019emprisonnement de trois opposants politique, dont<\/span>\u00a0Pepe<\/span>\u00a0Mujica.<\/span><\/h3>\n
\"alvaro

FESTIVAL BIARRITZ AMERIQUE LATINE EDITION 2025 – Photomobile Patrick Tohier.<\/em><\/p><\/div>\n

Avez-vous ressenti une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re de retranscrire un moment historique d\u00e9cisif dans l’histoire de votre pays et un personnage aussi important ?<\/span><\/strong><\/p>\n

A. B. :<\/span><\/strong> La responsabilit\u00e9 \u00e9tait \u00e9norme. Il faut penser que l\u2019Uruguay poss\u00e8de une industrie cin\u00e9matographique naissante. Dans un pays o\u00f9 la m\u00e9moire collective est en grande partie port\u00e9e par la litt\u00e9rature, la musique et la po\u00e9sie, l\u2019absence d\u2019images rend le cin\u00e9ma encore plus crucial. Pendant quatre ans, j\u2019ai men\u00e9 un travail d\u2019investigation approfondi avec les survivants, les militaires, les psychologues. J\u2019avais le sentiment de filmer non seulement une histoire, mais une m\u00e9moire nationale. Travailler avec des t\u00e9moignages r\u00e9els \u2013 faits de silences, de douleurs, de souvenirs fragmentaires \u2013 impose une double responsabilit\u00e9 : envers la v\u00e9rit\u00e9 historique et envers la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9motionnelle. Il ne s\u2019agissait pas seulement de \u00ab raconter ce qui s\u2019est pass\u00e9 \u00bb, mais de tenter de faire ressentir comme c\u2019\u00e9tait. La d\u00e9formation du temps, le corps qui s\u2019\u00e9teint, l\u2019imagination comme ultime <\/span>refuge\u2026 Mon pari a \u00e9t\u00e9 de choisir un cin\u00e9ma de perception et de r\u00e9sistance plut\u00f4t qu\u2019un cin\u00e9ma didactique. Chaque d\u00e9cision devait \u00eatre justifi\u00e9e humainement. C\u2019est compl\u00e8tement diff\u00e9rent d\u2019adapter une nouvelle. Ici, vous avez l\u2019homme en face de vous, vous croisez son regard, vous comprenez sa douleur mais aussi sa force extraordinaire. Mujica m\u2019a dit une fois : \u00ab <\/span>Comment savons-nous ce dont nous sommes capables si nous ne sommes pas face aux pires circonstances ?<\/span> \u00bb Cette phrase a guid\u00e9 tout le film. Ma responsabilit\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas seulement envers l\u2019Histoire mais envers l\u2019humanit\u00e9 de ces hommes.<\/span><\/p>\n